La progettazione d’interni nasce dalla fusione di complementi disposti secondo canoni di armonia e funzionalità.
L’appartamento è situato in una palazzina di nuova costruzione alle porte di Milano. La semplicità contraddistingue questa abitazione che nasce dalle esigente di una coppia giovane. I pieni e i vuoti degli arredi e l’attenta organizzazione degli spazi provocano suggestioni ed emozioni diverse in chi ci vive.
Il soggiorno e sicuramente uno degli ambienti più particolari. Gli arredi sono contraddistinti da volumi sovrapposti che, in maniera irregolare, raggiungono il soffitto. Alcuni di questi elementi sono caratterizzati da ante a battente reversibili apribili sia da una parte che dall’altra. Le stesse, dipinte sui due lati rispettivamente di bianco e rosso, consentono di variare il “mood” dell’ambiente.

THE MODERN

The interior design comes from a combination of elements cleverly arranged with harmony and functionality principles. The apartment is located in a new building on the outskirts of Milan, Italy. The simplicity is the main key of this house designed keeping in mind the needs of a young couple. Alternating fullnes and emptiness in furnitures and carefully thinking about the spaces can evokes different emotions. The living room is certainly the most unique environment. The furniture is characterized by overlapping volumes, placed in an irregular manner, reaching the ceiling. Some of these elements have reversible hinged doors that open from both sides. The same are being painted on both sides, respectively of white and red, allowing to change quickly the mood of the environment.